錫蘭電力局新任總經理視察中纜公司Polpitiya-Hambantota 220kV線路項目現場
The New CEB General Manager inspected CCC Polpitiya-Hambantota 220kV Line Project Sites
2021年8月29日,錫蘭電力局(CEB)總經理、項目經理和斯里蘭卡可再生能源局主席一行視察中纜公司承建的斯里蘭卡Polpitiya-Hambantota220kV輸電線路項目。
On August 29, 2021, the newly appointed General Manager (hereinafter referred as GM), Project Manager of CEB (hereinafter referred as PM) and the chairman of Sri Lanka Sustainable Energy Authority (hereinafter referred as SEA) inspected the Polpitiya-Hambantota 220kV transmission line project in Sri Lanka contracted by CCC.
CEB總經理認真聽取了項目建設情況匯報,實地查看了項目施工進度,對公司克服疫情困難,在保證安全、保證質量的前提下,多措并舉推進項目建設的工作能力和取得的成績表示充分肯定,并對公司利用項目所在國人力資源,積極運用屬地化管理推動海外項目可持續發展的經營理念表示贊賞,同時希望公司能夠加入到CEB更多的建設項目中,促進雙方進一步加大合作力度,實現互利共贏。
GM of CEB was briefed on the project construction progress, and inspected the construction site. He fully affirmed CCC’s working ability and achievements in advancing the project construction by taking multiple measures of overcoming the difficulties and ensuring safety and quality under the prevailing situation of COVID-19. He also expressed his appreciation for CCC’s contribution of using local human resources and the philosophy of actively using localized management to promote the sustainable development of overseas projects. Furthermore, CEB hopes that CCC can join in more projects of CEB to strengthen further cooperation and to achieve mutual benefit and win-win situation.

圖1:CEB視察項目現場,視察人員包括:斯里蘭卡可再生能源局主席(左一)、CEB項目經理(左三)、CEB總經理(右三)、中纜項目經理(右二)
Picture 1: CEB inspects the construction sites. Including: Chairman of SEA (first from left), Project Manager of CEB (third from left), General Manager of CEB (third from right), Project Manager of CCC (second from right)